border=0

Жалпы »Фигуративті сезім

Фигуративті сезімнің анықтамасы


Суретші тіл біздің күнделікті қарым-қатынасымыздың бір бөлігі. Бұл бір идеяның басқа біреу арқылы сөйлейтінін айтудың тәсілі және қолданылған терминдер бастапқы идеямен байланысқа ие. Тілдің осы формасы бейнелі мағынада белгілі және әдебиет мәтіндерінде, әсіресе поэзияда кеңінен қолданылады. Күлкілі мағынасы сөздің мағынасына қарама-қайшы, оның сөздері қатаң мағынада қолданылады.


Мәселен, нақты мағынада «Мен өте шөліремін» деп айтамыз және бейнелі мағынада «Мен сусымнан өлемін» деп айтамыз. Жалпы айтқанда, бейнелі мағынасы тілге ерекше мән беру үшін пайдаланылады, сонымен бірге белгілі бір қарқындылық пен өзіндік ерекшелігі бар нәрсені айту тәсілі. Сондай-ақ ол идеяның бейнесін беру үшін қолданылады.


Біреудің шектеулері

Бірдеңе айтуды қалайтын біреуді ойлап көрейік, бірақ қандай да бір себеппен өзін ұстауға шешім қабылдаймыз. Бұл жағдайда « тіл ызылдады» деп айтуға болады (мұнда тілдің итеруі беймәлім болу үшін тең). Тіл үйренушілердің арасында бұл сөздердің ешқандай қиындықтары болмайды, бірақ олар тіл үйренушілер арасында шатасуы мүмкін. Испан тілінен шектелген шетелдіктің «аштықтан өлу», «ұзақ тілде сөйлейтін» немесе «күлді» деген сөздермен шатастыратыны сөзсіз.


Бейнелелік мағынаны әртүрлі қолдану

Сөйлесу барысында сөйлескенде сөйлесуге араласқандар хабарды баса көрсету немесе ойдың ирониялық сезімін білдіретін бейнелі мағынадан басталады. Бір топ әріптестердің арасында жаман көңіл-күймен сипатталатын біреу бар және бұл жағдайда «арыстан арылуға келеді» деген біреу бар (бұл жағдайда адам нашар әзілмен айтылады).

Журналистік ақпарат контексінде бейнелі мағынасы бар өрнектер пайда болып, осылайша осылайша үлкен ақпараттық әсерге қол жеткізіледі («Мадрид чемпионаттың бортына лақтырады» немесе «жүгіргі мақсатты шаңға жетті»).

Әдебиет саласында

Әдебиетте стилистикалық ресурстарды қолдану жиі кездеседі, оның көмегімен ол тілді әшекейлеуге және әдеттегіден өзгеше өлшемге ие болуға арналған. Осылайша, метафоралар, метонимдер және басқа ресурстармен сөздерді бейнелі мағына беруге болады (мысалы, «жазушының беткі бет алдындағы азаптығы»).

Поэзияда ақын ақыл-ойларды қарапайым тілден тыс идеялармен байланыстырғандықтан, бейнелі мағына неғұрлым кең көлемді сипатқа ие болады.

Автор: Javier Navarro | + QUOTE
Фигуралық көңіл-күйдегі тақырыптар

Әлеуметтік желілер