border=0

Тарих »Тілдер Романдар

Романс тілдерінің анықтамасы


Тілдер тірі адамдарға ұқсас, өйткені олар белгілі бір сәтте дүниеге келеді және уақыт өте келе дамып, дамып келеді. Бұл үдерісте кейбір тілдер өшіп немесе өзгереді.


Латын тілі - әр түрлі роман тілдерінің пайда болуы

Романс тілі немесе латын тілдері деп те аталатын роман тілдері лингвистикалық отбасын құрайды , өйткені олардың барлығы бірдей латын тіліне ие. Осы отбасына тиесілі негізгі тілдер: испан, итальян, француз, португал, каталан немесе румын тілдері.

Олардың бәрінің грамматикалық құрылымдары керемет ұқсастықтарға ие, себебі олар латын тілінен алынады.


- Januarius сөзі португал тілінде - janeiro, итальяндық геннайо, француздық janvier және испан қаңтары.

- Латынша латын тіліндегі сын есімдер испан тілінде, итальян тіліндегі буоно және каталан тілінде жақсы болады.

- Көршілес француз тілінде - португал визиньо және каталанский вэ.

Әртүрлі романстық тілдер арасындағы ұқсастықтар әртүрлі болып табылады, өйткені олар әліпбиді, лексикалық ұқсастығын және грамматикалық сипаттамаларын бөледі (зат есімдері мен сын есімдер арасындағы грамматикалық келісім роман тілдерінің ортақ сипаттамаларының бірі болып табылады).


Әртүрлі романстық тілдердің этимологиялары латын тілінен, ал аздап грек тілінен шыққан. Бұл тұрғыда римдік өркениет грек мәдениетінің құндылықтары мен дәстүрлеріне негізделгенін ескеру керек.

Латын тілінен роман тілдерінің пайда болуына дейін

Роман өркениеті Жерорта теңізі арқылы кең ауқымды домендерді кеңейтті. Әскери қатысуға үлкен аумақтарда мәдени кеңею жүрді. Осылайша, латын тілі Жерорта теңізі бассейнінде негізгі байланыс құралы болды.

Римдіктер Иберий түбегінің туған халқымен араласқанда, үстемдік процесі және бір уақытта мәдени алмасу болды . Испан тұрғындары үстем өркениеттің, латын тілдерін үйренді.

Дегенмен, оның сөйлеу тілі ерекше болды, себебі туған тілдері мен латын тілдері арасында бірігу болған.

Бұл сөйлеу тәсілі Латын тілінде болып, Исфилияға тараған

Осылайша, латын тілі оның вирус нұсқасында испан тілі мен романстың әртүрлі тілдерінің алыс жері болып табылады.

Халықтардың нәзік латын тілінде сөйлегенімен, халықтың аз бөлігі мәдениетті латын тілін қолданған. Бұл нұсқа да жазбаша түрде қолданылған, бірақ Рим империясынан жоғалған кезде үйренуге болатын латын тілінің құлдырауы басталды. Осылайша, Иберий түбегінің 1000 жылында испан тілінде айтылып, ескі нұсқасында жазылған болатын.

Сурет: Fotolia - Aytuncoylum

Автор: Javier Navarro | + QUOTE
Роман тілдеріндегі тақырыптар

Әлеуметтік желілер