border=0

Байланыс »Эвфемизм

Эуфемизмнің анықтамасы


eufemismo Біз белгілі бір кеңістіктерде немесе аумақтарда қорлайтын немесе қорлауға болатын нәрселерді ауыстыру үшін пайдаланылатын эвфемизм сөз тіркестерімен, сөздерімен және өрнектерімен түсінеміз. Эвфемизм термині ежелгі грек тілінен шыққан, олар үшін «жақсы», «дұрыс» және « пфе » «сөйлеу» дегенді білдіреді. Осылайша, eupheme сөзі жақсы немесе дұрыс сөйлеу ұғымын білдіреді. Эвфемизм «Құдайға тіл тигізу» немесе қорлауға қарсы.


Эвфемизмнің негізгі функциясы белгілі бір сөз тіркестерін білдіретін терминдерді жеңілдету немесе жетілдіру болып табылады. Эфемизмдер сөздерді, ұғымдарды немесе идеяларды, сондай-ақ мақал-мәтелдер мен сөйлеу сөз тіркестерін ауыстыруға қолданыла алады. Сонымен бірге, эвфемизмнің болуы ауырлық жағдайларын мойындайтын кеңістіктерде айқын болады, мысалы, саяси-дипломатиялық салада қауіпті болуы мүмкін. Сондықтан эвфемизм бұл идеяны кеңістікте көрсетуге тырысады. Осыған байланысты, достар кездесуі сияқты бейресми кеңістікте жұмыс кездесуі сияқты формальды кеңістік сияқты бекітуге болмайды.


Кейде эвфемизмді қолдану білім мен құрметпен байланысты , бірақ көбінесе ол қосарлас дискурс сезімімен немесе істің мән-жайына байланысты ұғынылады. Әлбетте, эвфемизмдер уақыт пен тіл мен қарым-қатынастың өзгеруі сияқты өзгереді. Тілдер тұрақты құрылымдар болып табылмайды, бірақ олардың кейбір тұжырымдамалары мен терминдерін нақты жағдайларға сәйкес өзгертеді. Бұл әсіресе әрбір қоғамның немесе мәдениеттің сөйлесу тілімен, сондай-ақ қорлау немесе агрессиялық өзгерістер болғандықтан, эвфемизм оны өзгерту үшін қолданыла алады.


Күн сайын қолданылатын эвфемизмдердің кейбір мысалдары өздерінің мазмұнын жеңілдететін (мысалы, дәретхана жағдайында), абстракцияның (мысалы, сексуалдық қарым-қатынастың бар екендігін көрсетуге тырысқанда) жасайтын шетелдік терминдерді пайдалану болуы мүмкін, бейімделу ( нақты тиімді емес ) және т.б.

Автор: Cecilia Bembibre | + QUOTE
Эуфизмдегі тақырыптар

Әлеуметтік желілер