border=0

Байланыс »деді

Анықтау


Күнделікті тілде біз көптеген идеяларды немесе сөйлемдерді сөйлеу үшін қолданамыз. Бұл өрнектер танымал сөздер ретінде танымал. Олардың барлығы ортақ сипатқа ие: олардың мағынасы мен шынайы мағынасы кәдімгі емес (мысалы, егер мен «әрбір мазақшы өз тақырыбымен» деп айтсам, онда мен ешқандай ақылсыз адамға қатысты емеспін).


Әрбір сөздің белгілі бір шығу тегі мен өз тарихы бар. Кейбір жағдайларда автор белгілі, бірақ көбінесе олар анонимдік сөздер болып табылады және елдің мәдени мұрасына немесе тілге жатады. Олардың шығу тегі туралы зерттеулер бар, олар тілдегі сөздердің функциясын талдайтын пән немесе тіл мамандары арқылы жіктейтін сөздіктер.


Сөйлеу тұжырымдамасы әзіл-оспақ пен тамаша оқиғаны білдіреді. Олар белгілі бір контекстте идеяны көрсету үшін қолданылады. Мысалға, егер өз сөзімде өзімді қайта-қайта айтқым келсе, «істелінген нәрсеге, кеудеге» деген сөзді қолданамын немесе біреуді қате істегендіктен біреуге ашуланып жатсам, «мен қырықтан ән айтайын» ​​деп айта аламын. Егер біз сөзді қолданатын болсақ, оны қалай қолдануға болатынын білуіміз керек, шетелдіктердің олармен таныс емес екенін ұмытпау керек.


Аталған және басқа ұқсас ұғымдар

Сөз немесе сөз тіркесі нақыл сөзбен бірдей емес, ал мақала сөз тіркесі сияқты емес. Бұл мағынада сөздердің кейбір ұқсастығы бар көптеген ұғымдар бар: мақал-мәтелдер, афоризмдер, локомотивтер, максиматтар немесе идиомалар. Нақыл сөз - бұл оқытуды жеткізуді мақсат ететін танымал шыққан сөйлем (мың шақырымдық саяхат қарапайым қадамнан басталады - белгілі шығыс мақалы). Афоризм - күрделі идеяны шығаратын сөйлем (орта мерзімді кезеңде ізгілік пайда болады). Шіркеуге келер болсақ, жарнамалар (кенеттен пайда болған), сын есімдер (жалауша әйел), сондай-ақ номиналды немесе ауызша жерлер бар. Максимнің моральдық немесе зияткерлік мазмұны бар (мысалы, Декарттың атақты сөзі, сондықтан мен). Идиом - бұл сөзге өте ұқсас (мысалы, шошқа болу) сипаттама сипаттамасы. Бұл ұғымдардың арасындағы айырмашылық әрқашанда анық емес, өйткені олардың көпшілігі жалпы сипаттамаларға ие.

ағымдық тілдегі кең танымал мысалдар

Теңізге байланысты әлем көптеген адамдар арасында «толық парус», «суға шыға» немесе «мойынға сумен» сөздерге толы.

Буклет күрес күнделікті жағдайларда қолданылатын әртүрлі сөздерді («алып тастау», «ұзағырақ беру» немесе «капитаны тастау») жасады.

Егер бір нәрсе немқұрайды болса, біз «фу ​​немесе фа» деп айта алмаймыз. Егер біреу өте ыңғайсыз адам болса, ол туралы «жаман орындықтар» деп айтуға болады. Егер бір нәрсе айқын және толық қисынды болса, онда ол «de cajon» деп аталады. Адамдар достарымен бірге шығындарын өтемеген әдетке айналады және бұл «горрон» немесе «қақпада жүреді» деп айтылады (бұл айтылу Испаниядағы ескі студенттерден келген, деп жазылған. қақпақшалар мен партияларға тегін тамақтануға және ішуге әдеттенген әдеті болған).

Суреттер: iStock - SIphotography

Автор: Javier Navarro | + QUOTE
Said тақырыптары

Әлеуметтік желілер