border=0

Байланыс »Баск

Euskera - анықтамасы, тұжырымдамасы және нені білдіреді


Баск - бұл Баско елінде және Наварренің бір бөлігінде, екі испан дербес қауымдастығында сөйлейтін тіл . Екінші жағынан, ол Францияның оңтүстігіндегі кейбір елді мекендерде де айтылады. Осылайша Basques тілі, Баско тілі ретінде аударылуы мүмкін, Испанияда екі танымал қоғамдастықта ресми танылған, бірақ Франция жағдайында емес.


Баск тілінің бірегейлігі

Еуропада сөйлеген тілдердің басым көпшілігі индоевропейлік болып табылады. Дегенмен, Euskera және еуропалық тілдердің кішкентай тобы өзгеше. Басканың нақты шығу тегіне қатысты тілшілер арасында бірауызды келісім жоқ, себебі кейбіреулер Дороннан (Мали тілінде сөйлейтін және Кавказдан шыққан) шықса, кейбіреулері бұл Бербер тіліне және Бұл жерде Иберий түбегінің туыстары екенін айтатын лингвистер бар, себебі баск тілі ежелгі Иджиандар айтқан тіл болуы мүмкін. Осылайша, оның шығу тегі туралы білмеу - осы тілдің бірегейлігі.


Бұл 800 мыңнан астам сөйлеушілер сөйлейтін тіл. Баско елінде халықтың 40 пайызы екі тілде сөйлейді, сондықтан да баск және испан тілдері сөйлейді.

Қазіргі уақытта Баск білім берудің білім беру жүйесіне , мемлекеттік басқару мен күнделікті өмірге толығымен біріктірілген. Себебі 1978 жылдан бастап испан конституциясы баск тілінің ресми екендігін мойындайды. Бұрын бас тілдері ауылдық жерлерде жақсырақ айтылып, грамматикалық норма болған жоқ.


Bask испан немесе кастиль тілінен мүлде өзгеше болғанымен, баск тілін пайдалану испан тілінің фонетикасына әсер еткен деп саналады. Екінші жағынан, Basque сөздері испан лексикасына енгізілген, мысалы, бөрте, ковен, ковбел, тақта, пелотари немесе сол (баске - эзкера).

Испаниядағы тілдер

Испанияда испан сөйлейді, сонымен қатар галисийский, баск және каталан. Олардың барлығы ресми. Астурияда айтылған әңгіме және Каталонияда сөйлеген аран тілдері испан тілінде ортақ пайдаланылады, бірақ олар азшылық тілдері болып табылады. Екінші жағынан, португал тілдері кейбір шекаралас жерлерде, ал кало (Испаниядағы сығандар тілінің тілі) испан сығандар мәдениетінің бөлігі болып табылады.

Соңында, Испанияда иммиграцияға байланысты басқа тілдерде сөйлейтіндердің (әсіресе араб, ағылшын, румын, неміс немесе Wu, Испаниядағы қытайдың ең кең таралған түрі) бірнеше сөз болғанын ұмытпау керек.

Испан аумағындағы тілдер мен олардың спикерлерінен басқа , Испанияда кейбір лингвистикалық қақтығыстар бар, әсіресе Каталан мен Валенсияға байланысты, себебі кейбір тілшілер үшін бұл бірдей тіл, ал басқалары үшін бұл екі тіл.

Суреттер: iStock - pop_jop / javitrapero

Автор: Javier Navarro | + QUOTE
Euskera тақырыптары

Әлеуметтік желілер